Zásady používania súborov cookie

Dátum účinnosti: 1. augusta 2026 Posledná aktualizácia: 29. septembra 2026

Toto je slovenský preklad. Pôvodné znenie je v angličtine: anglická verzia.

Tieto zásady používania súborov cookie vysvetľujú, ako spoločnosť Vyxos s.r.o. (ďalej len „Vyxos“, „my“ alebo „nás“) používa súbory cookie v Taskwich (ďalej len „Služba“). Dopĺňajú naše Zásady ochrany osobných údajov.

V skratke

Taskwich používa iba nevyhnutne potrebné súbory cookie — tie, ktoré sú potrebné na vaše prihlásenie, udržanie relácie a ochranu Služby pred útokmi. Nepoužívame žiadne reklamné ani sledovacie súbory cookie ani žiadnu analytickú službu tretej strany.

Iba na našej verejnej webovej stránke sa vás pýtame, či súhlasíte so započítaním do našich vlastných štatistík návštevnosti. Je to jediná vec, na ktorú žiadame súhlas. Kým nesúhlasíte, je vypnutá, po prihlásení do aplikácie sa nikdy nespúšťa a odmietnutie vás nič nestojí.

Čo sú súbory cookie

Súbor cookie je malý textový súbor, ktorý webová stránka uloží do vášho zariadenia, aby ho mohla pri ďalších požiadavkách opäť prečítať. Rovnaké pravidlá platia aj pre podobné technológie — lokálne úložisko (local storage), úložisko relácie (session storage) a porovnateľné identifikátory (usmernenia EDPB 2/2023). Ak sa v týchto zásadách hovorí o „súboroch cookie“, zahŕňa to aj tieto technológie.

Právna úprava

Ukladanie informácií do vášho zariadenia a ich čítanie z neho upravuje čl. 5 ods. 3 smernice 2002/58/ES (smernica o súkromí a elektronických komunikáciách), ktorý je na Slovensku transponovaný do § 109 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách. Podľa tohto pravidla:

• Súbory cookie, ktoré nie sú nevyhnutné (analytické, marketingové, profilovacie), si vyžadujú váš predchádzajúci súhlas (opt-in).
• Nevyhnutne potrebné súbory cookie — tie, bez ktorých služba, o ktorú ste požiadali, nemôže fungovať — sú od požiadavky súhlasu oslobodené.

Všetky súbory cookie, ktoré Taskwich nastavuje, patria do kategórie nevyhnutne potrebných súborov cookie oslobodených od súhlasu. Naše štatistiky návštevnosti súbory cookie vôbec nepoužívajú — slovenská právna úprava však analytike žiadnu výnimku neposkytuje, preto sa vás na súhlas aj tak pýtame a neodvolávame sa na formalitu.

Súbory cookie, ktoré používame

Všetky nižšie uvedené súbory cookie sú nevyhnutne potrebné (kategória: nevyhnutné). Nemajú žiadnu analytickú ani marketingovú funkciu.

Ukladáme aj niekoľko nastavení vo vašom zariadení (v lokálnom úložisku prehliadača, nie v súboroch cookie) — váš motív a niektoré nastavenia zobrazenia úloh (napr. rozbalené štítky, zobrazenie míľnikov). Zostávajú vo vašom zariadení, nikdy sa neposielajú inzerentom a slúžia iba na zapamätanie toho, ako chcete aplikáciu používať.

Platby

Ak otvoríte pokladňu, aby ste si aktivovali predplatné, náš poskytovateľ platieb Stripe nastaví vlastné súbory cookie (napr. __stripe_mid, __stripe_sid) na predchádzanie platobným podvodom. Tieto súbory cookie sa načítajú iba po vstupe do pokladne, prevádzkuje ich Stripe ako obchodník, ktorý predaj realizuje vo vlastnom mene (merchant of record), podľa svojich vlastných podmienok ochrany súkromia a používania súborov cookie a slúžia na bezpečnosť — nie na reklamu.

Štatistiky návštevnosti (vyžaduje sa súhlas)

Na počítanie návštev našich verejných stránok prevádzkujeme Umami na našich vlastných serveroch. Nejde o službu tretej strany — vaše údaje nedostane žiadna analytická spoločnosť a nič neopúšťa našu infraštruktúru.

Rešpektujeme aj signály prehliadača Global Privacy Control a Do Not Track: ak váš prehliadač odošle ktorýkoľvek z nich, považujeme to za „nie“ a otázku vám nikdy nezobrazíme.

Zmena rozhodnutia: použite ovládací prvok „Analytika“ v pätičke ktorejkoľvek verejnej stránky. Odvolanie súhlasu je presne také jednoduché ako jeho udelenie.

Čo nerobíme

• Žiadna analytika tretích strán — naše štatistiky návštevnosti bežia na našich vlastných serveroch a vaše údaje nedostane žiadny poskytovateľ meraní ani reklamy. (Náš poskytovateľ monitorovania chýb, Sentry, v našom mene zachytáva pády aplikácie; vo vašom prehliadači zachytáva iba chyby — bez záznamu relácií (session replay) a bez trasovania v prehliadači (browser tracing) —, preto vo vašom zariadení nenastavuje žiadne súbory cookie ani iné úložisko.)
• Žiadne reklamné ani marketingové súbory cookie.
• Žiadne sledovanie naprieč webovými stránkami ani sledovanie tretími stranami, žiadne pixely, fingerprinting ani profilovanie.
• Žiadna „cookie wall“ — prístup k Službe nikdy nepodmieňujeme prijatím súborov cookie.

Ak sa niečo zmení

Ak by sme niekedy zaviedli ďalší súbor cookie alebo podobnú technológiu, ktoré nie sú nevyhnutne potrebné — napríklad na marketing alebo reklamu —, ešte pred ich nastavením si rovnakým spôsobom vyžiadame váš predchádzajúci súhlas (opt-in) (žiadne vopred zaškrtnuté políčka; „Odmietnuť“ rovnako jednoduché ako „Prijať“; jednoduché odvolanie súhlasu), aktualizujeme tieto zásady a uvedieme ich vyššie.

Dohľad nad súhlasom so súbormi cookie podľa pravidiel ePrivacy na Slovensku vykonáva regulačný orgán pre elektronické komunikácie, Úrad pre reguláciu elektronických komunikácií a poštových služieb (RÚ) — nie úrad na ochranu osobných údajov (ÚOOÚ).

Správa súborov cookie v prehliadači

Súbory cookie môžete zablokovať alebo vymazať v nastaveniach prehliadača. Keďže súbory cookie Taskwich sú nevyhnutné, ich zablokovanie vám znemožní prihlásiť sa alebo používať Službu.

Zmeny týchto zásad

Tieto zásady môžeme z času na čas aktualizovať. Aktualizované znenie zverejníme na tomto mieste a upravíme dátum „Posledná aktualizácia“.

Kontakt

Otázky k týmto zásadám: [email protected].